Wirthwein Polska Donates Money for Electrical Cot

Spende an Kinderklinik in Lodz, Polen

Plant manager Damian Stefurak (4th from left) and administrative assistant Karolina Piotrowska (left) hand over the cheque for 24,000 euros from Wirthwein Polska Sp. z o.o. Złoty to the president of the Krwinka Foundation Elżbieta Budny (3rd from left) for the purchase of an electric children's bed. Adam Wieczorek - second mayor of the town Łódź (3rd from right) - is pleased about the donation as well as the doctors, deputy head of the clinic Prof. Dr. hab. med. Wojciech Młynarski (right), and the nurses of the children's cancer ward at the clinic "Centrum Pediatryczne im. Marii Konopnickiej".

 

Plastic expert donates złoty 24,000 to Krwinka Foundation to support children with cancer at hospital in Łódź

Łódź/Creglingen.  Karolina Piotrowska works with Wirthwein Polska Sp. z o.o. She knows of the Krwinka Foundation from former private donations of her family. The 28-year-old from Łódź read in the newspaper about the great commitment of the foundation and passed on her suggestion for support to the company headquarters in South Germany within the framework of the company’s Christmas Donation Campaign. Every year the Executive Board of the family-owned enterprise Wirthwein, which Wirthwein Polska Sp. z o.o. has been a subsidiary of for exactly twenty years, decides upon who is going to be promoted. This year they decided in favor of the Krwinka Foundation which they support with a total of zloty 24,000 (ca. EUR 5,000). With the money, the parents‘ initiative Krwinka (English: blood cell) wants to buy an electrical cot for a better care of children who suffer from cancer. The electrical cot is the first of its kind at ‘Centrum Pediatryczne im. Marii Konopnickiej’ hospital in Sporna street in Łódź.

Since 1996, has Krwinka Foundation supported children who suffer from cancer and their families with financial funds for medical treatment or also with the organization of rehabilitation and holidays for convalescence as well as public relations to collect donations or HPV vaccinations. “Krwinka Foundation follows a holistic approach“, says Administration Assistant Karolina Piotrowska happily. “We got convinced of the foundation’s commitment for sick children and their parents as well as their support of siblings.”

For some years Wirthwein has dispensed with Christmas presents for customers but takes the money for charitable purposes at their 22 plants worldwide instead. “Already in 2016 Wirthwein Polska donated zloty 45,000 to the ‘Fundacja Dom w Łodzi‘ foundation for a home for handicapped children“, informs Plant Manager Damian Stefurak. In the last four years the company has donated almost EUR 90,000 for social projects.

With the donation of zloty 24,000 the hospital wants to buy a column bed for children up to five years, which is highly stable and easy to operate. Pull-out side rails guarantee highest safety and easy and unrestricted access for little patients. The cot is certified according to the hospital standards and designed in such way that all parts of the bed can be disinfected simply and easily at any time.

 

Wirthwein Polska Sp. z o.o. – for twenty years this name has stood for premium quality plastic injection molding

Exactly two decades ago, the company started a shop-in-shop business with its customer BSH Hausgeräte GmbH. It produced front and rear parts for suds containers of washing machines. The company celebrated its 20th anniversary for several days in September this year since the Polish subsidiary has developed into the best-selling and also the largest plant with 450 employees.

The company achieved an important milestone in 2004 when Wirthwein got awarded a contract by their customer BSH Hausgeräte GmbH to become a system supplier also for tumble dryers. An own production building in Lodowa street formed the basis for further growth. At present, the company produces injection molding components for the Home Appliances industry as well as products for renowned Automotive customers and customers from the Electrical Industry. Among others, it produces fan wheels for ebm-papst, plastic components for engine cooling systems in cars, or also battery cases for e-bikes.

Plant Manager Damian Stefurak is particularly proud of the fact that his plant in Łódź takes a leading role in the Wirthwein-Group as regards logistics, technology and automation degree: “Here in Poland the workforce has always been open to new technologies and processes. Therefore our portfolio includes round-plate systems for foaming as well as online processes, printing, welding, assembly, density tests or injection molding around metal. Also in the field of inventory management our new logistics center which we took into operation in spring 2018 is a real lighthouse in the group of companies with its sophisticated processes and fully automated administration.“ 22 companies in Poland, Germany, Spain, China, the USA and Turkey with around 3,650 employees do business under the roof of the Wirthwein-Group.

 

Krwinka Foundation – a parents‘ initiative

With the donation from Wirthwein, Krwinka Foundation wants to buy an electrical cot which facilitates the daily routine in the hospital: many surgical interventions in children with cancer require general anesthesia and often also 24-hour intensive monitoring. “There should be no gap between head cushion and backrest, as we treat children up to five years in the bed“, says the foundation in a press release. The fully electrical cot is height-adjustable. Medical equipment such as infusions can be attached to it. Monitors and pulse oximeters can be transported on a shelf under the cot. An integrated electric drive facilitates transport of little patients from station to surgery, magnetic resonance imaging, X-ray, etc. The electrical cot is used for the pediatric cancer ward of the university hospital of Łódź, which treats children from the whole voivodeship of Łódź. The university hospital of Łódź offers a great variety of medical supply. The institute counts several special clinics, stations, and laboratories its own.

Twenty-three years ago, parents of children with cancer founded the Krwinka Foundation. Since then the foundation has supported almost 6,000 families, be it financially, psychologically, pedagogically, or socially. Also traditional ‘congresses of healed patients but still in treatment‘ are important to give those families concerned the hope they need. However, the parents’ initiative does not only want to safeguard that children with cancer get caring treatment in good conditions but it also wants to support doctors in healing children as quickly as possible. “This project deserves our full support. We are very happy to make a valuable contribution with our donation so that the hospital can buy this electrical cot“, says Plant Manager Damian Stefurak when handing over the check worth zloty 24,000 of Wirthwein Polska Sp. z o.o.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

 

Wirthwein Polska umożliwia zakup elektrycznego łóżka dziecięcego

Specjalista branży przetwórstwa tworzyw sztucznych przekazuje 24.000 złotych tytułem darowizny na rzecz fundacji „Krwinka” na wsparcie dla dzieci z chorobami nowotworowymi przebywającymi w Centrum Pediatrii im. M. Konopnickiej Centralnego Szpitala Klinicznego UM w Łodzi

Łódź/Creglingen. Urodzona w Łodzi 28-letnia Karolina Piotrowska pracuje w firmie Wirthwein Polska Sp. z o.o. i zna Fundację „Krwinka“ z wcześniejszych prywatnych darowizn swojej rodziny. Przeczytała w gazecie o wielkim zaangażowaniu Fundacji i zaproponowała tę Fundację Centrali firmy na Południu Niemiec w ramach bożonarodzeniowej akcji charytatywnej. Zarząd firmy rodzinnej Wirthwein zdecydował o beneficjentach tegorocznej darowizny: Fundacja „Krwinka” jeszcze w tym miesiącu otrzyma wsparcie w wysokości 24.000 złotych, co stanowi około 5.500 euro.

Fundacja „Krwinka“, która powstała z inicjatywy rodziców chce przeznaczyć tę kwotę na zakup elektrycznego łóżka dziecięcego ułatwiającego opiekę nad dziećmi chorymi onkologicznie. Będzie to pierwsze tego rodzaju łóżko elektryczne w Uniwersyteckim Centrum Pediatrycznym im. Marii Konopnickiej w Łodzi przy ul. Spornej.

Fundacja „Krwinka“ od 1996 roku niesie pomoc dzieciom onkologicznie chorym oraz ich rodzicom. Pomoc obejmuje wsparcie finansowe w zakresie leczenia, organizacji pobytów rehabilitacyjno-wypoczynkowych, działalność publiczną w celu pozyskiwania datków, a także w zakresie szczepień HPV. „Fundacja „Krwinka“ kieruje się w swojej pracy całościowym podejściem“, mówi asystentka zarządu Karolina Piotrowska, „nas przekonało zaangażowanie Fundacji na rzecz chorych dzieci i ich rodziców, a także wsparcie dla rodzeństwa“.

Wirthwein od kilku lat nie przesyła klientom upominków świątecznych, natomiast przeznacza tę kwotę na cele charytatywne w 22 oddziałach w całym świecie. „Już w 2016 roku Wirthwein Polska przekazał kwotę 45.000 złotych na rzecz domu dziecka dla chorych dzieci prowadzonego przez Fundację „Dom” w Łodzi“, mówi dyrektor zakładu Damian Stefurak. Łącznie w ostatnich czterech latach na cele socjalne przeznaczonych zostało blisko 90.000 euro. Kwota 24.000 złotych ma być przeznaczona na zakup łóżka o kolumnowej konstrukcji dla dzieci do piątego roku życia zapewniającej doskonałą stabilność i komfortową obsługę. Wysuwane barierki boczne gwarantują bezpieczeństwo, stabilność oraz łatwy, nieograniczony dostęp do małego pacjenta. Łóżko spełnia wszystkie oczekiwania oraz wymogi bezpieczeństwa szpitalnych łóżek dla dzieci i jest tak skonstruowane, by w każdej chwili zapewnić szybką i prostą dezynfekcję z nieograniczonym dostępem do wszystkich części łóżka.

 

Wirthwein Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi jest zakładem produkcyjnym grupy Wirthwein. Od 20 lat zajmuje się formowaniem wtryskowym z tworzyw sztucznych na najwyższym poziomie.

Działalność swoją rozpoczęła w systemie shop-in-shop u klienta BSH Hausgeräte GmbH produkując kadzie tylne i frontowe dla pralek. W tym roku firma świętowała swój Jubileusz i może się poszczycić zatrudnieniem 430 pracowników oraz największymi obrotami w grupie.

Ważnym krokiem dla Wirthwein Polska był wygrany przetarg oraz budowa własnej hali produkcyjnej w 2004 roku. Dzisiaj firma produkuje elementy wtryskowe do urządzeń domowych, a także dla renomowanych klientów branży motoryzacyjnej i energetycznej. Są to na przykład: wentylatory dla klienta ebm-papst, a także elementy z tworzyw sztucznych do chłodzenia silników samochodów, a także obudowy do akumulatorów rowerów elektrycznych.

Dyrektor zakładu Damian Stefurak jest szczególnie dumny z faktu, że oddział w Łodzi odgrywa wiodącą rolę w zakresie logistyki, technologii i stopnia automatyzacji w ramach grupy Wirthwein: „Tutaj w Polsce pracownicy chętnie biorą udział w projektowaniu nowych technologii procesu. Tak więc w naszym portfolio znajdują się takie procesy jak: automatyczne nakładanie dwuskładnikowych uszczelek poliuretanowych, wtrysk fizycznie spienianego tworzywa, nadruk, zgrzewanie, automatyczny montaż czy próba szczelności. Nasze nowe centrum logistyczne uruchomione wiosną 2018 roku jest wyposażone w zautomatyzowane procesy przepływu materiałów. To stanowi swojego rodzaju drogowskaz dla grupy Wirthwein, do której należą 22 oddziały w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Chinach, USA i Turcji zatrudniające blisko 3.650 pracowników.”

 

Fundacja „Krwinka“ jest instytucją non-profit powstałą z inicjatywy rodziców

Za pieniądze pochodzące z darowizny ufundowanej przez Wirthwein „Krwinka“ zakupi elektryczne łóżko dziecięce bardzo ułatwiające codzienną opiekę szpitalną: wiele zabiegów wykonywanych u dzieci z chorobami nowotworowymi wymaga pełnej narkozy, a także często 24-godzinnego intensywnego monitorowania. „Bardzo ważne jest, by pomiędzy zagłówkiem, a oparciem pleców nie pojawiała się niebezpieczna luka, ponieważ łóżko przeznaczone jest dla dzieci do piątego roku życia“, podaje Fundacja w oświadczeniu prasowym. Łóżko jest w pełni elektryczne z regulacją wysokości i pozwala na zamontowanie sprzętu medycznego, na przykład pomp infuzyjnych. Monitor i pulsoksymetr mogą być przewożone na dolnej półce łóżka. Wbudowany napęd elektryczny ułatwia transport małych pacjentów z oddziału na m.in.: oddział chirurgiczny, badania rezonansem magnetycznym, RTG itd.

Łóżko usytuowane będzie na Oddziale Onkohematologii Dzieci Młodszych (VII) Kliniki Pediatrii, Onkologii, Hematologii i Diabetologii Uniwersyteckiego Centrum Pediatrii im. M. Konopnickiej Centralnego Szpitala Klinicznego UM w Łodzi, gdzie leczone są dzieci z całego województwa łódzkiego. Opieka medyczna Kliniki Uniwersyteckiej w Łodzi jest bardzo wszechstronna, do placówki należy kilka klinik specjalistycznych, oddziałów i pracowni.

Fundacja „Krwinka“ została założona 23 lata temu przez rodziców, których dzieci zapadły na choroby nowotworowe. W tym czasie Fundacja udzieliła pomocy blisko 6.000 rodzin w formie wsparcia finansowego, psychologicznego, pedagogicznego oraz socjalnego. Ważne są także tradycyjnie organizowane „Zjazdy Pacjentów Wyleczonych i w Trakcie Leczenia Choroby Nowotworowej“, które rodzinom dają konieczną nadzieję. Celem inicjatywy rodziców jest nie tylko zapewnienie dzieciom z chorobami nowotworowymi troskliwej opieki w odpowiednich warunkach, ale także wsparcie dla lekarzy w procesie leczenia dzieci, by jak najszybciej powracały do zdrowia. „Ten cel zasługuje na nasze pełne poparcie i bardzo cieszymy się, że przekazując datek możemy wnieść cenny wkład na zakup elektrycznego łóżka dziecięcego“, mówi dyrektor zakładu Damian Stefurak podczas przekazania darowizny w wysokości 24.000 złotych ufundowanej przez Wirthwein Polska Sp. z o.o.

Na zdjęciu: Damian Stefurak - Dyrektor Zakładu (4-ty od lewej) oraz asystentka zakładu Karolina Piotrowska przekazują czek od Wirthwein Polska Sp. z o.o. w wysokości 24 000 PLN, Prezes Fundacji "Krwinka" Pani Elżbiecie Budny na zakup elektrycznego łóżka dla dzieci. Adam Wieczorek wiceprezydent Łodzi (3-ci od prawej) cieszy się wspólnie z zespołem lekarskim, kierownikiem kliniki Prof. Dr. hab. med. Wojciechem Młynarskim (1-szy z prawej) jak również z resztą personelu szpitalnego.